Enterprise je u asteroidnom polju sistema Orelious kako bi napravio kartu povijesne bitke čiji je rezultat uništenje Menthara i Promeliana. Otkriven je i stari promelijanski brod koji je još aktivan i prijetnja Enterpriseu. No, posada smišlja genijalni plan kako da se izvuče iz zamke u koju je nenamjerno uletjela.
Uloge: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (William T. Riker), LeVar Burton (Geordi LaForge), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Brent Spiner (Data)
Urednica: Ranka Horvat
↧