Charles Leduque, policijski inspektor iz New Orleansa, prekine kampanju Bena Cartwrighta koji se natječe za guvernera Nevade.
Leduque stiže u Virginia City s nalogom za uhićenje Bena Cartwrighta. Leduque je obogaljen zbog prostrijelne rane u nozi koju si je sam nanio kada je prije 20 godina pokušao uhititi Bena Cartwrighta u New Orleansu. U to je vrijeme Ben Cartwright bio prisiljen ubiti čovjeka u samoobrani te je kasnije oslobođen krivnje, ali Leduque Cartwrightu nikad nije oprostio te se sada služi svojom značkom ne bi li na njemu iskalio ljutnju. Mali Joe pokuša pomoći ocu, ali uhite ga zbog lažne optužbe za ubojstvo.
↧