U arheološkim iskapanjima u San Franciscu otkrivena je Datina glava. Ekipa s Enterprisea odlazi u prošlost kako bi otkrila podrijetlo glave i spriječila moguću Datinu smrt u 19. stoljeću.
Uloge: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (William T. Riker), LeVar Burton (Geordi LaForge), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Brent Spiner (Data)
Urednica: Ranka Horvat
↧