Monrad je u parlamentu progurao novi Ustav, prema kojem se Schleswig pripaja Kraljevini Danskoj, zbog čega je, kao što se i očekivalo, Pruska objavila rat Danskoj. Laust i Peter upoznaju svoje mlade suborce te iskusnog i tajnovitog Johana. Ubrzo će iskusiti užase rata. Braća se dopisuju s Inge, no Laust joj šalje neka pisma potajice.
Uloge: Jens Saetter-Lassen (Peter), Jakob Oftebro (Laust), Marie Tourell Soderberg (Inge), Soren Malling (Johan), Johannes Lassen (Dinesen), Pilou Asbaek (Didrich), Nicolas Bro (Monrad), Sidse Babett Knudsen (Johanne Louise Heiberg), Bent Mejding (Severin), Sarah Sofie Boussnina (Claudia)
Scenarist i redatelj: Ole Bornedal
Producenti: Jonas Allen i Peter Bose
Urednica: Ranka Horvat
↧