Enterprise prima poziv za pomoć s broda Constantinople, no ima zadatak i na Gravesworldu. Zbog toga ekipa ostaje ondje. Dr. Ita Graves je smrtno bolestan, ali sve svoje znanje prije smrti ubacuje u brodski kompjutor. Sve to ima uznemirujuć učinak na Datinu ličnost.
Uloge: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (William T. Riker), LeVar Burton (Geordi LaForge), Denise Crosby (Tasha Yar), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Brent Spiner (Data)
Urednica: Ranka Horvat
↧